Halfway Right (tradução)

Original

Linkin Park

Compositor: Chester Bennington / Michael Keenan / Mike Shinoda / Ross Golan

Eu grito comigo mesmo
Quando não há mais ninguém para brigar
Eu não perco, não ganho, se estou errado
Então estou meio certo

Costumava ficar chapado com as crianças sem futuro
Em casas abandonadas onde as sombras vivem
Nunca tinha ficado tão chapado quanto naquela noite
Eu acordei dirigindo meu carro
Não podia ver naquela época, o que vejo agora
A estrada desaparecendo como um juramento vazio
Não me lembro onde estive naquela noite
Sabia que tinha ido longe demais

Tudo que você disse foi para eu ir devagar
Eu me lembro, agora me lembro
Tudo que você disse foi para eu ir devagar
Mas eu já tinha ido embora

Eu grito comigo mesmo
Quando não há mais ninguém para brigar
Não perco, não ganho, se estou errado
Então estou meio certo
Eu sei o que quero
Mas me sinto paralisado
Não perco, não ganho, se estou errado
Então estou meio certo (meio certo)

Me disse: Garoto, você está indo muito rápido
Você está brilhando demais
Você sabe que nunca durará
Era besteira naquela época
Acho que faz sentido agora
Eu acordei dirigindo meu carro

Disseram que eu perderia se perdesse o controle
Eu apenas ri, afinal do que eles sabem?
Aqui estou eu, parado completamente sozinho
Porque levei isso longe demais

Tudo que você disse foi para eu ir devagar
Eu me lembro, agora me lembro
Tudo que você disse foi para eu ir devagar
Mas eu já tinha ido embora

Eu grito comigo mesmo
Quando não há mais ninguém para brigar
Eu não perco, não ganho, se estou errado
Então estou meio certo
Eu sei o que quero
Mas me sinto paralisado
Eu não perco, não ganho, se estou errado
Então estou meio certo (meio certo)

Na na na na na na na na
Nana nana, na nana nana
Na na na na na na na na
Mas eu já tinha ido embora

Eu grito comigo mesmo
Quando não há mais ninguém para brigar
Eu não perco, não ganho, se estou errado
Então estou meio certo

Na na na na na na na na
Nana nana, na nana nana
Na na na na na na na na
Mas eu já tinha ido embora

Eu grito comigo mesmo
Quando não há mais ninguém para brigar
Eu não perco, não ganho, se estou errado
Então estou meio certo