Waiting for the End (tradução)

Original

Linkin Park

Compositor: Brad Delson / Chester Bennington / Dave Farrell / Joe Hahn / Mike Shinoda / Rob Bourdon

Sim
Ei

Esse não é o fim, esse não é o começo
Somente uma voz, assim como uma revolta, melhorando a cada alteração
Mas você escuta o tom e o ritmo violento
E embora as palavras soem firmes, há algo vazio nelas
Nós dizemos: Sim, com os punhos fechados erguidos no ar
Como se estivéssemos nos agarrando a algo que está invisível ali
Porque estamos vivendo à mercê da dor e do medo
Até matarmos isso, esquecermos disso, deixarmos tudo desaparecer (sim)

Esperando o fim chegar
Desejando ter forças para enfrentar
Não foi isso que planejei
Está fora do meu controle

Voando na velocidade da luz
Pensamentos rodavam na minha cabeça
Tantas coisas ficaram por dizer
É difícil deixar você partir

(Oh) sei o que é preciso para seguir em frente
(Oh) sei qual é a sensação de mentir
(Oh) tudo que quero fazer é trocar essa vida por algo novo
(Oh) me apegando àquilo que não conquistei

Sentando num quarto vazio
Tentando esquecer o passado
Isso nunca foi planejado para durar
Eu queria que não fosse tão

(Oh) sei o que é preciso para seguir em frente
(Oh) sei qual é a sensação de mentir
(Oh) tudo que quero fazer é trocar essa vida por algo novo
(Oh) me apegando àquilo que não conquistei (ei, ei)

O que restou depois que aquele fogo se apagou?
Pensei ser a coisa certa, mas aquele certo estava errado
Completamente preso no olho da tempestade
E tentando compreender como é seguir em frente
E eu nem sei que tipo de coisas eu disse
Minha boca seguiu falando e minha mente ficou vazia
Então, estou juntando os cacos agora, por onde começar?
A parte mais difícil de terminar é começar de novo (oh)

(Tudo-tudo-tudo) tudo que quero fazer é trocar essa vida por algo novo
Me apegando àquilo que não conquistei

Esse não é o fim, esse não é o começo
Somente uma voz, assim como uma revolta, melhorando a cada alteração
Mas você escuta o tom e o ritmo violento (estou me apegando àquilo que não conquistei)
E embora as palavras soem firmes, há algo vazio nelas (sim)
Nós dizemos: Sim, com os punhos fechados erguidos no ar
Como se estivéssemos nos agarrando a algo que está invisível ali
Porque estamos vivendo à mercê da dor e do medo (me apegando àquilo que não)
Até matarmos isso, esquecermos disso, deixarmos tudo desaparecer (conquistei)