Numb / Encore (feat. Jay-Z) (tradução)

Original

Linkin Park

Compositor: Chester Charles Bennington / Bradford Philip Delson / David Michael Farrell / Joseph Hahn / Kanye Omari West / Michael Kenji Shinoda / Robert Gregory Bourdon / Shawn Corey Carter

É
Obrigado, obrigado, obrigado
Vocês são muito gentis
Ha, ha
Uh, é
Prontos?
Vamos lá

Posso ter um bis? Vocês querem mais?
Cozinhando cru com o garoto de Brooklyn
Então, pela última vez, preciso que vocês façam barulho
Agora, o que diabos você está esperando?
Depois de mim, não haverá mais
Então, uma última vez, mano, façam barulho

Pega eles, Jay

Quem você conhece é mais legal que Hov? Me diga isso
O resto de vocês sabem onde estou musicalmente
Nenhum de vocês pode me copiar
É, me ouvir fazendo rap é igual ouvir G. Rap na melhor época
Eu sou, o jovem H.O.: O Grateful Dead do rap
De volta pra dominar o mundo, agora partam o pão
Eu estou em jatos Boeing, Global Express
Fora do país, mas meu Blueberry ainda está conectado
Na baixa, mas meu iate tem três andares
Mas quando você é jovem, que porra você espera? (É, é)
Grande abertura, grande final
Caramba, o Hov abriu a lata novamente
Quem você vai achar que é mais legal que ele?
Só pra conseguir alguma inspiração
Logo você vai ver que você não pode substituí-lo
Com imitações baratas dessa geração

Posso ter um bis? Vocês querem mais?
Cozinhando cru com o garoto de Brooklyn
Então, pela última vez, preciso que vocês façam barulho
Agora, o que diabos você está esperando?
Depois de mim, não haverá mais
Então, uma última vez, mano, façam barulho
O que diabos você está esperando?

Veja o que você me fez fazer, o que eu fiz pra você
Sabia que se pagasse minhas dívidas, como eles te pagariam?
Quando você entrou no jogo, eles tentaram te enganar
Então você faz algumas músicas de sucesso, e olha como eles acenam pra você
De Marcy pra Madison Square
Pra única coisa que importa, é só uma questão de anos (anos)
Como o destino quer, o status do Jay parece
Estar nas alturas, é a hora perfeita de dizer adeus
Quando eu voltar como o Jordan, vestindo a 45
Não vou jogar com você
Vou mirar você, provavelmente mutilar você
Se eu devo pra você, vou te estourar
Chupador, leve uma pelo time
E preciso que você lembre de uma coisa (uma coisa)
Eu vim, eu vi, eu conquistei
De vendas de discos a shows esgotados
Então filho da puta, se você quer esse bis
Eu preciso que você grite, até seus pulmões doerem (vamos lá)

Estou cansado de ser o que você quer que eu seja
Me sentindo tão sem esperança, perdido sob a superfície
Não sei o que você está esperando de mim
Me pressionando para seguir os seus passos

(Pego pela correnteza, simplesmente pego pela correnteza)
Cada passo que eu dou é outro erro para você
(Pego pela correnteza, simplesmente pego pela correnteza)
E cada segundo que perco é mais do que eu posso suportar

Eu me tornei tão entorpecido
Não posso te sentir aí
Me tornei tão cansado
Tão mais consciente

Eu estou me tornando isso
Tudo o que eu quero fazer
É ser mais eu mesmo
E ser menos como você

Eu me tornei tão entorpecido
Posso ter um bis? Vocês querem mais? (Mais)
Eu me tornei tão entorpecido (ooh)
Então, pela última vez, preciso que vocês façam barulho
Pela última vez, preciso que vocês façam barulho